Messier 13, l'amas globulaire d’Hercule, est un amas presque sphérique d'environ 300 000 étoiles et mesure près de 150 années-lumière de diamètre. Comme d'autres amas globulaires, il est en orbite autour de notre galaxie de la Voie Lactée et se trouve à environ 25 100 années-lumière de nous. C'est l'un des objets les plus connus de cette classe et c'est un spectacle magnifique dans le télescope, ressemblant à un tas de diamants sur du velours noir.

Il s'agit de la deuxième image réalisée à l'observatoire du Bourdieu, qui, à l'époque, était encore en cours de mise en service.